episode 01

episode 01 ねじまきダンス

よくわからないねじまきをひろってきたパオッポ
そのねじまきで みんながあそんでいるところに
ガミオがやってきて・・・

さあ みんなでまわってみよう!
くるくるまわるよ Turn around!
目がまわらないように気をつけて!

episode 02

episode 02 ジャンプ ジャンプ!

ショーで使う たいせつなふうせんがとんでいってしまった!
みんなでジャンプしてとろうとするけれど なかなかとれない どうしよう?

大きくジャンプ!
みんなもいっしょにとんでみよう!
Jump! Jump!

episode 03

episode 03 絵本

ひらくと歌いだす とじると歌うのをやめるふしぎな本
みんなでいっしょに歌っているとガミオがいじわるをしにきて・・・

さあ みんなも本をひらいて とじて
Open, Close!

episode 04

episode 04 ニワトリのあさごはん

朝 ニワトリさんが鳴かなくてウサリーヌがねぼうしてしまった!
そのわけは・・・?

おはよう おきよう!Wake up!
ねむくなったらねる Sleep!
Wake up でおきる Sleep でねる
ジェスチャーあそびもおもしろいね

episode 05

episode 05 Fun Fun Review vol.1

いままでの復習ができるスペシャルな日だよ
メインコーナーは英語クイズ!
今回は「のりもの」シリーズ
さあ いくつのりもののなまえをおぼえられるかな?

episode 06

episode 06 おかたづけがおわらない!?

おかたづけしてダンスの練習をしよう!
ところがいつまでたってもかたづかないよ
いつになったら練習ができるようになるのかな?

おかたづけ Start!  おかたづけ Stop!
Start! Stop! であそんでみてね

episode 07

episode 07 おどるキャンディ

ふしぎなキャンディをたべると あらふしぎ
しぜんにからだがうごきだす!
すわって たって おどっちゃう!

Sit down! Stand up! Dance!
みんなもまねしてやってみよう!

episode 08

episode 08 アリサはいつもげんき!

きびしい練習がいやになったパオッポとウサリーヌはあそびにいってしまう
ひとりぼっちのアリサはげんきをなくして・・・
ガミオはアリサをげんきにできるのかな?

Up, down, up, down...
うえ した うえ した みんなもおぼえてみようね

episode 09

episode 09 かがみごっこ

アリサがおもしろいあそびをかんがえたよ
ひとのまねっこをする"かがみごっこ"
さあ ガミオがちょうせんしてきたけど うまくまねっこできるのかな?

まねっこするには よーく見て よーく聞く!
Look! Listen!

episode 10

episode 10 Fun Fun Review vol.2

復習ができるスペシャルな回 第二弾!
メインコーナーは 英語でおぼえよう
今回は「どうぶつ」シリーズ  
さあ どんなどうぶつがでてくるのかな?
アリサの英語のてあそびも いっしょにやってみてね!

episode 11

episode 11 おかしたべたい!

大きな箱にはおかしがいっぱい!
おなかをすかせるためにエクササイズしなくちゃ
ところが そこにガミオコーチがあらわれて なぜかスポコンの世界に!

歩いたり 走ったり!
Walk! Run! みんなでエクササイズしてみよう

episode 12

episode 12 おしゃべりな

ガミオからのプレゼントは なんとしゃべる花!
でも ものすごくワガママなお花にみんなはおこってしまう
でも じつはお花さんは・・・

おこっても泣いても さいごにみんなで笑えば なかよくなれるよ Smile! Smile!

episode 13

episode 13 みんなのジュース

ウサリーヌがジュース作りにチャレンジ!
あとひとつ くだものがひつようだけど それはなんだろう?
そして できあがったジュースのあじは?

ジュースやお茶や水をのむときは Drink!
でも のみすぎにはきをつけて!

episode 14

episode 14 ふしぎなたまご

ファンファンサーカスのみんなにプレゼントされた大きなたまごと小さなたまご
A big egg and a small egg.
歌をきかせるとうまれてくるというふしぎなたまごから なにがうまれるのかな?

episode 15

episode 15 Fun Fun Review vol.3

復習ができるスペシャルな回 第三弾!
メインコーナー 今回は「あまいもの」シリーズ 
おかしがいっぱいで おいしそう・・・

ジェスチャークイズにもたべものがでてくるよ!

episode 16

episode 16 魔法のりんご

パオッポの鼻はながい?みじかい?
Long or short?
食べると鼻がながくなる まほうのりんごをガミオがすすめて・・・
いったいパオッポはどうなってしまうの?

似ているようでちょっとちがう ブロカリコーナーもわすれないでね!

episode 17

episode 17 でんしゃごっこ

なわとびのなわで でんしゃごっこ!Go Go!
みんなで おでかけ たのしいね
そこにガミオがあらわれて とおせんぼ!
でんしゃはぶじにすすめるかな?

episode 18

episode 18 こわしちゃった!

団長のだいじな花びんをこわしちゃったパオッポ
Poppo broke the vase!
アリサはなんとかしてなおそうとしますが・・・
こわれた花びんはもとどおりになるのかな?

スイカをわるのも break!
クッキーをはんぶんにするのも break!

episode 19

episode 19 ゆきだるま

あつくてまいっているところに アリサがゆきだるまをもってきたよ
つめたい風がでてくるふしぎなゆきだるま!
ところが風がとまらなくなって 部屋は真冬のようにひえひえに!

It's so cold!さむくてかぜひいちゃう!

episode 20

episode 20 Fun Fun Review vol.4

復習ができるスペシャルな回 第四弾!
メインコーナー 今回は「みどりいろのもの」シリーズ・・・? 
おなじみの ガミオとウサリーヌのたいけつも おみのがしなく!

episode 21

episode 21 みんなのフリーマーケット

じぶんではつかわなくなったけど まだつかえるものをもってきて
フリーマーケットをやってみよう!
アリサたちは たのしく売ったり買ったり しているよ

Buy and Sell! Buy and Sell!
みんなもうたいながら やってみよう!

episode 22

episode 22 ウサリーヌはスタイリスト

ショーで着る衣裳をえらんでいるアリサ
おしゃれがだいすきなウサリーヌが いろいろとコーディネートするけど
あまりにせわしくて・・・

Change, Change!
変えるのはいそがしいね

episode 23

episode 23 タッチタッチゲーム!

ガミオがやってきてゲームをすることに
箱の中に何が入っているか さわってあてるゲーム”タッチタッチゲーム”!
さあ あてることができるかな?

みんなも Touch, Touch してみてね!

episode 24

episode 24 ロボットのスイッチ

スイッチがいっぱいついているふしぎなロボット
Turn on! で動くよ
Turn off! で止まるよ
ガミオがスイッチをさわりすぎて ロボットがこわれた?
どうなるロボット・・・?

episode 25

episode 25 Fun Fun Review vol.5

いままでの復習ができるスペシャルな日
今回は "色(いろ)" をおぼえよう!
まわりにあるものの色を見てみて
Red, Yellow, Blue, Green…
いくついえるかな?
色あてゲーム、みんなもやってみてね

episode 26

episode 26 ふしぎなパン

みんなでわけてたべると ふわふわでおいしい!
ひとりじめすると かたくて食べられないパン
ちゃんとわけっこして食べようね

Eat! 食べるよ
Eat! たくさん食べよう

episode 27

episode 27 ガミオとボール

あたらしいショーのれんしゅうで ボールなげをしているアリサたち
そこにやってきたガミオが ミラクルショットにちょうせん!

Throw,Catch!
みんなも ボールをなげて とって
れんしゅうしてみてね

episode 28

episode 28 パオッポはきれいずき

食べるまえには 手をあらおうね
ばいきんがからだに入ったら かぜをひくよ

Wash our hands!
Wash our hands!
うたいながら 手をよくあらってね

episode 29

episode 29 おかしなドア

おかしなドアがありました
おして開けると ギィ!
ひいて閉めると プー!
へんな音がするよ

Push and ギィ! Pull and プー!
うたってみたら たのしくなってきた!

episode 30

episode 30 Fun Fun Review vol.6

復習ができるスペシャルな日!
今回は 数(かず)のゲームをするよ
英語で数をかぞえてみよう!
数のぶんだけカスタネットをたたいて 足ぶみもして さいごには手もふって!
いいうんどうになるのだ
Ready? Go!

episode 31

episode 31 なにが できるかな?

紙を折って はさみで切る!
Fold the paper, and cut it!
なんのかたちができるかな?

紙 はさみ のりを用意して
かざりをつくろう

episode 32

episode 32 みんな おだいじに

かぜをひいてしまったパオッポとウサリーヌ
Where does it hurt?
どこがいたいの?
アリサが看病しているのをみて
ガミオがまたなにか考えているよ

episode 33

episode 33 ダンス・ダンス・ダンス

団長が用意してくれたリズムくんで
ダンスのれんしゅうをしよう!

Slow Slow ゆっくり ゆっくり
Fast Fast はやく はやく!
Stop! とまれ!

episode 34

episode 34 でんわは たのしい

でんわがあれば便利なのに・・・
そこへガミオがでんわをもってやってきた
そのでんわとは・・・?

Hello, it's Alisa! Is this Usarine?
「もしもしアリサよ!ウサリーヌですか?」
でんわで話すのはたのしいね!

episode 35

episode 35 Fun Fun Review vol.7

復習ができるスペシャルな日!
今回は 鳥シリーズ
いろいろな鳥のなまえとなきごえを
英語でおぼえてみよう!

episode 36

episode 36 どっちがすき?

アリサへのたんじょうびプレゼントは
何がいいかな?
そこでアリサに質問です
Which do you like better?
どっちがすき?

episode 37

episode 37 それ とってくれる?

みんなでおかたづけ!
Can you get me that doll?
あの人形をとってくれる?

とってきてあげたら Here you are!
とってきてもらったら Thank you!

episode 38

episode 38 モデルはつらいよ

アリサの絵のモデルになっている
パオッポとウサリーヌ

Don't move!
うごかないで!
じっとしているのは
かなりきびしい

episode 39

episode 39 魔法時計

It's time to clean the room.
そうじをする時間だよ

そうじをしていたら 魔法の時計をはっけん!
その時計の悪口をいうと たいへんなことに!
It's time to make funny faces!
え?変な顔の時間って・・・

episode 40

episode 40 Fun Fun Review vol.8

復習ができるスペシャルな日!
絵を見てあてるクイズだよ
What is he doing?
何をしているのかな?

うたって おどって!
完全保存版ダンス4曲てんこもり